Aria di nuovo. Aria di primavera

Quest'anno la primavera sembra farsi desiderare più del solito, almeno qui, da queste parti.
Peccato, perché c'è chi, come noi, ne ha un gran desiderio. Nuova luce, nuovi colori, nuove sensazioni.
Perciò, nell'attesa che la natura si risvegli dal suo torpore invernale, le nostre menti sono in fermento, tutte intente a buttarsi in qualcosa di nuovo, per l'appunto, un'avventura tutta da scoprire.

We are all still waiting for spring to come, at least here. That's a pity as there are people like us who feel the need of new colours, new feelings and new inspirations. 
That's why, while waiting for nature to awake from hibernation, we are pretty busy in working on new projects ... A new adventure is going to start. 

Foto by sos.maestra.it

  

I blogger più esperti sorrideranno di fronte a questa nostra trepidazione per il primo post ufficiale del nostro blog, ma, perdonateci, siamo orgogliose ed emozionate all'idea di essere finalmente in rete e condividere con voi idee, progetti ed esperienze.

The more experienced bloggers will certainly smile in front of our trepidation for the first official post of this blog but please forgive us as we are proud and excited about the idea of being finally on line to share ideas with you.

Foto by sos.maestra.it

Photo by sosmaestra

Un altro blog sulla scuola?! Qualcuno se lo starà chiedendo. Rispondiamo affermativamente, ma, se siete un po' curiosi e, come noi, stanchi di nuvole, pioggia e di questo cielo, allora seguiteci.

Proveremo a fare qualcosa di diverso, che prima non c'era... qualcosa di nuovo che, guarda un po'... sappia di primavera.

We are sure someone will have something to argue about another blog on teaching and school stuff ... but let us say that if you are a bit curious like us and you are tired of these clouds and long lasting grey sky, then follow us! We will try to offer you something different that wasn't there before... something that, no wonder, seems finally like spring. 

Foto by sos.maestra.it